Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продължавай да слушаш сърцето си!
Czech[cs]
Nasloucháš svému srdci.
Danish[da]
Bliv ved at lytte til dit hjerte.
Greek[el]
Πάντα να ακολουθείς την καρδιά σου.
English[en]
YOU KEEP LISTENING TO YOUR HEART.
Spanish[es]
Sigue escuchando a tu corazón.
Finnish[fi]
Kuuntelet sydäntäsi.
French[fr]
Continue à écouter ton cœur.
Hebrew[he]
אתה ממשיך להקשיב ללבך.
Croatian[hr]
Nastavi da slu a svoje srce.
Hungarian[hu]
Hallgass a szívedre továbbra is.
Italian[it]
Continua ad ascoltare il tuo cuore.
Korean[ko]
계속 네 가슴의 소리에 귀를 기울이렴
Norwegian[nb]
Fortsett å lytte til hjertet ditt.
Dutch[nl]
Blijf naar je hart luisteren.
Portuguese[pt]
Continue ouvindo seu coração.
Romanian[ro]
Continuă să-ţi asculţi inima.
Serbian[sr]
Nastavi da slušaš svoje srce.
Swedish[sv]
Fortsätt att följa ditt hjärta.
Turkish[tr]
Kalbinin sesini dinlemeye devam et.