Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- på ruten Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada, 3 ugentlige returflyvninger i perioderne april-juni og september-oktober, og 6 ugentlige returflyvninger i juli og august
German[de]
- Auf der Strecke Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada 3 Hin- und Rückfluege wöchentlich in den Monaten April bis Juni sowie September und Oktober und 6 Hin- und Rückfluege wöchentlich in den Monaten Juli und August.
Greek[el]
- Στη γραμμή Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada, τρία δρομολόγια μετ' επιστροφής εβδομαδιαίως από Απρίλιο έως Ιούνιο και από Σεπτέμβριο έως Οκτώβριο και έξι δρομολόγια μετ' επιστροφής εβδομαδιαίως τον Ιούλιο και τον Αύγουστο.
English[en]
- on the Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada route, three round trips per week from April to June and from September to October and six round trips per week in July and August,
Spanish[es]
- En la ruta Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada, 3 frecuencias semanales de ida y vuelta durante los meses de abril a junio y de septiembre a octubre y 6 frecuencias semanales de ida y vuelta en julio y agosto.
Finnish[fi]
- reitillä Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada, 3 edestakaista lentoa viikossa huhtikuusta kesäkuuhun ja syys- ja lokakuussa sekä 6 edestakaista lentoa viikossa heinä- ja elokuussa,
French[fr]
- sur la ligne Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada, 3 vols aller-retour hebdomadaires d'avril à juin et de septembre à octobre et 6 vols aller-retour hebdomadaires en juillet et août;
Italian[it]
- sulla rotta Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada, 3 voli settimanali di andata e ritorno nei mesi da aprile a giugno e da settembre a ottobre e 6 voli settimanali di andata e ritorno nei mesi di luglio e agosto,
Dutch[nl]
- Op de verbinding Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada: 3 retourvluchten per week in de maanden april, mei, juni, september en oktober, en 6 retourvluchten per week in de maanden juli en augustus.
Portuguese[pt]
- na rota Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada, 3 frequências semanais de ida e volta durante os meses de Abril a Junho e de Setembro a Outubro e 6 frequências semanais de ida e volta nos meses de Julho e Agosto.
Swedish[sv]
- På linjen Ponta Delgada-São Jorge-Ponta Delgada, 3 tur- och returresor per vecka från april till juni och under september och oktober, och 6 tur- och returresor per vecka under juli och augusti.