Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но искам да се уверя, че в невронната ми мрежа няма аномалии.
Czech[cs]
Ale chci se ujistit, že nemám anomálie v nervové síti.
Danish[da]
Men jeg vil være sikker på, der ingen fejl er i neuralnettene.
German[de]
Dennoch möchte ich Anomalien in meinem neuralen Netz ausschließen.
Greek[el]
Αλλά θέλω να σιγουρευτώ ότι δεν υπάρχουν ανωμαλίες στα νευρικά μου δίκτυα.
English[en]
However, I would prefer to make certain there are no anomalies in my neural nets.
Spanish[es]
Pero quiero asegurarme de que no haya anomalías en mis redes neurales.
French[fr]
Mais je m'assure qu'il n'y a aucune anomalie dans mon réseau neural.
Croatian[hr]
Ali želim biti siguran da nema anomalija.
Hungarian[hu]
De szeretnék meggyőződni arról, hogy nincsenek rendellenességek a neurális hálózatomban.
Italian[it]
Ma Voglio assicurarmi che non ci siano anomalie alla mia rete neurale.
Norwegian[nb]
Jeg vil forsikre meg om at det ikke er noe unormalt i nervenettene mine.
Dutch[nl]
Maar ik wil zeker weten dat m'n neurale net goed functioneert.
Portuguese[pt]
Mas eu quero ter certeza que não há anomalias em minha rede neural.
Romanian[ro]
Dar as vrea sa fiu sigur ca nu exista anomalii in retelele mele neurale.
Swedish[sv]
Men jag vill se till att det inte finns några avvikelser i nervnäten.
Turkish[tr]
Ama yine de sinir ağlarımda bir anormallik durumu olup olmadığından emin olmak istiyorum.