Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne onaj naš zadnji telefonski razgovor.
Czech[cs]
Ne náš poslední telefon.
Danish[da]
Ikke ligesom vores sidste samtale.
German[de]
Es nicht bei unserem letzten Telefonat belassen.
Greek[el]
Όχι το τελευταίο μας τηλεφώνημα.
English[en]
Not our last phone call.
Spanish[es]
No nuestra última llamada telefónica.
Estonian[et]
Mitte nagu meie viimane telefonikõne.
Persian[fa]
نه مثل آخرين تماس تلفني ـمون
Finnish[fi]
En sitä viimeisintä puheluamme.
French[fr]
Pas notre dernier appel.
Hebrew[he]
לא שיחת הטלפון האחרונה שלנו.
Croatian[hr]
Ne onaj naš zadnji telefonski razgovor.
Hungarian[hu]
Nem úgy, mint ahogy a legutóbbi telefonbeszélgetésünkkor.
Italian[it]
Non come la nostra ultima telefonata.
Macedonian[mk]
Не со нашиот последен телефонски муабет.
Dutch[nl]
Niet zoals in ons laatste telefoongesprek.
Portuguese[pt]
Não por aquela nossa última ligação.
Romanian[ro]
Nu ca ultimul nostru apel telefonic.
Slovenian[sl]
Ni pa najin zadnji telefonski klic.
Serbian[sr]
Nije naš posljednji telefonski poziv.
Turkish[tr]
Son telefon görüşmemizde olduğu gibi değil.