Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويبدو أن الدول التي تعتمد على السلطة الإدارية تكون في وضع أفضل لاتخاذ الإجراءات الاستباقية اللازمة للاستيلاء على الأصول وتجميدها
English[en]
The States which rely on administrative authority appear to be in a better position to take the necessary pre-emptive actions to capture and block assets
Spanish[es]
Los Estados que se basan en la autoridad administrativa parecen estar en mejor posición para adoptar las medidas preventivas necesarias para capturar y bloquear activos
French[fr]
Les États dans lesquels une décision administrative est suffisante semblent être mieux à même de prendre rapidement des mesures pour bloquer et saisir des avoirs
Russian[ru]
Государства, опирающиеся на административные полномочия, как представляется, имеют больше возможностей для принятия необходимых предупреждающих мер с целью захвата и блокирования активов
Chinese[zh]
依靠行政权力的国家似乎更能够采取先发制人的必要行动,收缴和封存这些资产。