Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لك على مافعلتة.
Bulgarian[bg]
Благодаря ти за това.
Bosnian[bs]
Hvala vam za ono.
Czech[cs]
Děkuji.
Danish[da]
Tak for hjælpen.
Greek[el]
Ευχαριστώ.
English[en]
Thank you for that.
Spanish[es]
Gracias por eso.
Finnish[fi]
Kiitos avustasi.
French[fr]
Merci pour ça.
Hebrew[he]
תודה על זה.
Croatian[hr]
Hvala za ono.
Hungarian[hu]
Köszönöm.
Lithuanian[lt]
Ačiū tau už tai.
Norwegian[nb]
Takk for hjelpen.
Dutch[nl]
Dank je wel.
Polish[pl]
Dziękuję za to.
Portuguese[pt]
Obrigada.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru asta.
Russian[ru]
Спасибо тебе за это.
Slovak[sk]
Ďakujem.
Albanian[sq]
Falemnderit për atë.
Serbian[sr]
Hvala ti za ono.
Swedish[sv]
Tack för hjälpen.
Turkish[tr]
Yaptığın için teşekkürler.
Vietnamese[vi]
Cảm ơn vì điều đó.