Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. يتطلب 20 رجلاً للحصول على واحد منكم هنا
Bulgarian[bg]
20 човека вкарват един от вас тук.
Czech[cs]
Dostat sem jednoho z vás zabere dvacet chlapů.
Danish[da]
Det tager 20 mænd, at få en af jer hertil.
German[de]
Um einen herzuholen, braucht man zwanzig Mann.
Greek[el]
Χρειάζονται 20 άντρες, για να φέρουν έναν από σας εδώ.
English[en]
It takes 20 men to get one of you here.
Spanish[es]
Se necesitan 20 hombres para traer a uno de ustedes aquí.
Finnish[fi]
Se vaatii 20 miestä.
French[fr]
Il faut 20 mecs pour faire venir un des tiens.
Hebrew[he]
זה לוקח 20 אנשים כדי לקבל אחד מכם כאן.
Indonesian[id]
Dibutuhkan 20 orang untuk mendapatkan salah satu dari Anda di sini.
Norwegian[nb]
20 menn må til for å få dere hit.
Dutch[nl]
We hebben 20 man nodig om een van jullie hier te krijgen.
Portuguese[pt]
Custa vinte homens para conseguir um de vocês aqui.
Romanian[ro]
E nevoie de 20 de oameni pentru a aduce pe cineva aici.
Serbian[sr]
Treba 20 ljudi da jednog dovedu ovamo.
Swedish[sv]
Det krävs 20 man för att få hit er.
Turkish[tr]
Birinizi buraya getirmek 20 adama mal oluyor.
Chinese[zh]
它 采用 20 人 拿到 你 一个 在 这里 。