Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa dihang si Jesukristo nabanhaw, ang Iyang lawas ug ang Iyang espiritu nahiusa, dili na gayud magkabulag pag-usab.
German[de]
Als Jesus Christus auferstand, wurden sein Körper und sein Geist wieder vereint, und sie werden nie mehr getrennt werden.
English[en]
When Jesus Christ was resurrected, His body and His spirit were reunited, never to be separated again.
Spanish[es]
Cuando Jesucristo resucitó, Su cuerpo y Su espíritu se volvieron a unir para nunca más separarse.
French[fr]
Lorsque Jésus-Christ est ressuscité, son corps et son esprit ont été réunis, pour ne plus jamais être séparés.
Gilbertese[gil]
Ngkana Iesu Kristo e a mangauti, Rabwatana na Tamneina a na manga uaia n ikotaki, n aki kona ni manga mae nako riki.
Italian[it]
Quando Gesù Cristo risorse, il Suo corpo e il Suo spirito furono riuniti, per non essere mai più separati.
Japanese[ja]
イエス・キリストが復活されたとき,その体と霊は再結合し,もはや二度と分離することのない体になりました。
Korean[ko]
그리고 다시는 분리되지 않을 것이다. 예수 그리스도의 속죄로 모든 사람은 부활하게 되었다.(
Portuguese[pt]
Quando Jesus Cristo ressuscitou, Seu corpo e Seu espírito foram reunidos para nunca mais se separarem.
Russian[ru]
Когда Иисус Христос воскрес, Его тело и дух вновь соединились, чтобы уже никогда больше не разделиться.
Samoan[sm]
Ina ua toetu Iesu Keriso, na toe tuufaatasia Lona tino ma Lona agaga, e le mafai lava ona toe tuueseeseina.
Tagalog[tl]
Nang mabuhay na mag-uli si Jesucristo, muling nagsama ang Kanyang katawan at espiritu, at hindi na kailanman maghihiwalay.
Tongan[to]
ʻI he taimi ne toetuʻu ai ʻa Sīsū Kalaisí, ne toe fakatahaʻi ʻa Hono sinó mo hono laumālié pea he ʻikai ke na toe māvahevahe.