Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أصدر رئيس الوزراء الأمر رقم 179 الصادر في 19 حزيران/يونيه 2014، القاضي ”بإنشاء اللجنة الحكومية لمكافحة الاتجار بالبشر“ والأمر رقم 3799 الصادر في 8 تموز/يوليه 2014 عن وزارة الداخلية، ووزارة الخارجية، ووزارة التعليم والرياضة، ووزارة الصحة، ووزارة الرعاية الاجتماعية والشباب، القاضي ”بإنشاء السلطة المسؤولة عن تحديد هوية الضحايا المحتملين وإحالتهم وحمايتهم وإعادة إدماجهم“.
Spanish[es]
Orden no 179/19.06.2014 del Primer Ministro relativa al establecimiento del Comité Estatal contra la Trata de Personas e Instrucción no 3799/08.07.2014 del Ministerio del Interior, el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Educación y Deporte, el Ministerio de Sanidad y el Ministerio de Asistencia Social y Juventud relativa al establecimiento de la autoridad responsable de la identificación, remisión, protección y reintegración de potenciales víctimas.
French[fr]
Décret no 179/19.06.2014 du Premier Ministre sur la constitution d’un Comité national contre la traite d’êtres humains et instruction no 3799/08.07.2014 sur la mise en place d’une autorité responsable de l’identification, de l’orientation, de la protection et de la réintégration des victimes potentielles, établie par le Ministère de l’intérieur, le Ministère des affaires étrangères, le Ministère de l’éducation et des sports, le Ministère de la santé et le Ministère de l’action sociale et de la jeunesse.
Russian[ru]
Распоряжение премьер-министра No 179/19.06.2014 "О создании Государственного комитета по борьбе с торговлей людьми" и Инструкция No 3799/08.07.2014 "О создании компетентного государственного органа по выявлению, перенаправлению, защите и реинтеграции потенциальных жертв" Министерства внутренних дел (МВД), Министерства иностранных дел (МИД), Министерства образования и спорта (МОС), Министерства здравоохранения (МЗ) и МСОМ.
Chinese[zh]
“关于设立国家打击人口贩运委员会”的第179/19.06.2014号总理令和“关于建立负责潜在受害者的识别、转介、保护和重返社会的管理局”的内政部、外交部、教育和体育部、卫生部和社会福利和青年部第3799/08.07.2014号指示。