Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som jeg allerede har sagt, har udvalget forkastet mange af disse ændringsforslag.
German[de]
Viele dieser Änderungsanträge sind, wie gesagt, vom Ausschuss abgelehnt worden.
English[en]
Many of the amendments were, as I have said, rejected by the committee.
Finnish[fi]
Kuten sanoin, valiokunta hylkäsi useat näistä tarkistuksista.
French[fr]
Beaucoup de ces amendements, comme je l'ai dit, ont été repoussés par la commission.
Italian[it]
Molti di questi emendamenti, come ho detto, erano stati respinti dalla commissione.
Dutch[nl]
Zoals ik reeds eerder aangaf, zijn veel van deze amendementen door de commissie verworpen.
Portuguese[pt]
Muitas destas alterações, como já o afirmei, foram rejeitadas em sede de comissão.
Swedish[sv]
En stor del av dessa ändringsförslag förkastades, som jag sade, av utskottet.