Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، وانا آسف لكنك لست استثناء
Czech[cs]
A je mi to líto, ale vy nejste výjimka.
Danish[da]
Beklager, men du er ingen undtagelse.
Greek[el]
Και λυπάμαι, αλλά δεν μπορείτε να αποτελέσετε εξαίρεση.
English[en]
And I'm sorry, but you are not an exception.
Spanish[es]
Y lo siento, pero Ud. no es una excepción.
Finnish[fi]
Valitan, mutta te ette ole poikkeus.
Hebrew[he]
ואני מצטער, אבל אתה לא יוצא מן הכלל.
Croatian[hr]
I meni je žao, Ali ni vi niste iznimka.
Indonesian[id]
Dan maaf.. tidak terkecuali bagi anda.
Italian[it]
E mi dispiace, ma lei non e'un'eccezione.
Dutch[nl]
En het spijt me, maar u bent geen uitzondering.
Portuguese[pt]
E lamento muito, mas você não será excepção.
Romanian[ro]
Şi îmi pare rău, dar dv nu sunteţi o excepţie.
Slovak[sk]
A je mi to ľúto, ale vy nie ste výnimka.
Serbian[sr]
I jako mi je žao, ali Vi niste izuzetak.
Swedish[sv]
Och tyvärr kan jag inte göra undantag för er.
Turkish[tr]
Ve üzgünüm, siz bir ayrıcalık oluşturmuyorsunuz.