Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
да са необходими за осъществяването на решението за финансиране;
Czech[cs]
jsou nezbytné pro provádění rozhodnutí o financování;
Danish[da]
være nødvendige for gennemførelsen af finansieringsafgørelsen
German[de]
Sie sind für die Durchführung des Finanzierungsbeschlusses notwendig.
Greek[el]
να είναι αναγκαίες για την εκτέλεση της απόφασης χρηματοδότησης·
English[en]
be necessary for the implementation of the Funding Decision;
Spanish[es]
ser necesarios para la ejecución de la Decisión de financiación;
Estonian[et]
olema vajalikud rahastamisotsuse täitmiseks;
Finnish[fi]
ne ovat rahoitusta koskevan päätöksen täytäntöönpanon kannalta tarpeen;
French[fr]
être nécessaires à l’application de la décision de financement;
Croatian[hr]
nužni su za provedbu Odluke o financiranju;
Hungarian[hu]
szükségesek a finanszírozási határozat végrehajtásához;
Italian[it]
essere necessari per l’attuazione della decisione di finanziamento;
Lithuanian[lt]
jos turi būti būtinos sprendimui dėl finansavimo įgyvendinti;
Latvian[lv]
tās ir nepieciešamas Finansēšanas lēmuma īstenošanai;
Maltese[mt]
ikunu meħtieġa għall-implimentazzjoni tad-Deċiżjoni ta’ Finanzjament;
Dutch[nl]
zij moeten noodzakelijk zijn voor de uitvoering van het financieringsbesluit;
Polish[pl]
być niezbędne do wykonania decyzji o finansowaniu;
Portuguese[pt]
serem necessárias para a execução da Decisão de Financiamento;
Romanian[ro]
să fie necesare pentru punerea în aplicare a deciziei de finanțare;
Slovak[sk]
sú nevyhnutné na vykonávanie rozhodnutia o financovaní;
Slovenian[sl]
so potrebni za izvajanje sklepa o financiranju;
Swedish[sv]
vara nödvändiga för genomförandet av finansieringsbeslutet,