Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kender intet til de forhold, det ærede medlem omtaler.
German[de]
Der von dem Herrn Abgeordneten angesprochene Sachverhalt ist der Kommission nicht bekannt.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν έχειπόψη της τα όσα αναφέρει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου.
English[en]
The Commission was not aware of the situation described by the Honourable Member.
Spanish[es]
La Comisión no tenía conocimiento de los hechos a que hace referencia Su Señoría.
Finnish[fi]
Komissiolla ei ole aiempaa tietoa parlamentin jäsenen esille tuomista seikoista.
French[fr]
La Commission n'a pas connaissance des faits évoqués par l'Honorable Parlementaire.
Italian[it]
La Commissione non è a conoscenza dei fatti menzionati dall'onorevole parlamentare.
Dutch[nl]
De door het geachte parlementslid vermelde feiten zijn de Commissie niet bekend.
Portuguese[pt]
A Comissão não tem conhecimento dos factos referidos pelo Sr. Deputado.
Swedish[sv]
Kommissionen känner inte till de uppgifter som frågeställaren lämnar.