Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Især visse bestemmelser i lovforslaget har til formål at sikre, at begrænsningerne for specifikke sektorer overholdes.
German[de]
Insbesondere haben einige Bestimmungen des Gesetzentwurfs zum Ziel, die Einhaltung der geltenden sektoralen Beschränkungen zu gewährleisten.
Greek[el]
Ειδικότερα, ορισμένες διατάξεις του σχεδίου νόμου αποσκοπούν στην διασφάλιση της τήρησης των τομεακών ορίων που ισχύουν σήμερα.
English[en]
In particular, certain provisions of the draft Law seek to ensure compliance with the limits applying to specific sectors.
Spanish[es]
En concreto, algunas disposiciones están destinadas a garantizar la observancia de los límites sectoriales vigentes.
Finnish[fi]
Erityisesti tietyillä lakiluonnoksen säännöksillä pyritään varmistamaan voimassa olevien alakohtaisten rajoitusten noudattaminen.
French[fr]
Certaines dispositions du projet de loi visent notamment à garantir le respect des limites sectorielles en vigueur.
Italian[it]
In particolare, talune disposizioni del disegno di legge mirano a garantire il rispetto dei limiti settoriali in vigore.
Dutch[nl]
Sommige bepalingen van het wetsontwerp zijn met name erop gericht te garanderen dat de geldende sectorale beperkingen in acht worden genomen.
Portuguese[pt]
Em especial, algumas disposições do projecto de lei visam garantir o respeito dos limites sectoriais em vigor.
Swedish[sv]
Avsikten med vissa bestämmelser i lagförslaget är att gällande sektoriella begränsningar skall efterlevas.