Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Частично уважава възражението.
Czech[cs]
Částečné vyhovění námitkám
Danish[da]
Delvist medhold i indsigelsen
German[de]
Dem Widerspruch wurde teilweise stattgegeben
Greek[el]
Η ανακοπή έγινε εν μέρει δεκτή
English[en]
Opposition partially upheld
Spanish[es]
Estimación parcial de la oposición
Estonian[et]
rahuldada vastulause osaliselt.
Finnish[fi]
Väitteen osittainen hyväksyminen
French[fr]
Accueil partiel de l’opposition
Hungarian[hu]
A felszólalási osztály a felszólalásnak részben helyt adott.
Italian[it]
Accoglimento parziale dell’opposizione
Lithuanian[lt]
iš dalies patenkinti protestą
Latvian[lv]
iebildumus daļēji apmierināt
Maltese[mt]
Oppożizzjoni milqugħha parzjalment
Dutch[nl]
gedeeltelijke toewijzing van de oppositie
Polish[pl]
Częściowe uwzględnienie sprzeciwu
Portuguese[pt]
Deferimento parcial da oposição
Romanian[ro]
Admite în parte opoziția
Slovak[sk]
čiastočné vyhovenie námietke
Slovenian[sl]
delna ugoditev ugovoru
Swedish[sv]
Delvist bifall till invändningen