Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Поставете седалките и масичките в изправено положение
Czech[cs]
Zajistëte stolky a sedadla a dejte je do svislé polohy
Danish[da]
Klapborde skal foldes op, og sæderne skal rettes helt op
German[de]
Stellen Sie...Ihre Sitze aufrecht!
Spanish[es]
Sus mesitas deben estar cerradas y sus asientos...... en posición vertical
Croatian[hr]
Stolici na sjedalima trebaju biti zatvoreni...... a sjedala uspravljena
Icelandic[is]
Stólbök og sætisborð skulu vera í uppréttri stöðu
Norwegian[nb]
Stolrygger og bord skal være låst fast i oppreist stilling
Polish[pl]
Prosze zamknac stoliki... i wyprostowac oparcia
Portuguese[pt]
As cadeiras e as mesas devem ser colocadas...... na posição vertical
Turkish[tr]
Koltuklarnz ve servis masalarnz kilitli ve...... dikey konumda olmaldr