Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أتربن تلك القطعة الصغيرة من المعدن هناك ؟
Czech[cs]
Jo, ale vidíš tam ten kousek kovu?
Greek[el]
Βλέπεις το μικροσκοπικό κομμάτι μέταλλο, εκεί μέσα;
English[en]
Yeah, you see that tiny piece of metal in there?
Spanish[es]
Sí, ¿ves esa pequeña pieza de metal ahí?
Finnish[fi]
Tuli sulatti uhrin luottokortit isoksi köntiksi.
Italian[it]
Sì, vedi quel pezzettino di metallo là dentro?
Korean[ko]
그래, 저기 작은 금속 조각 보여?
Dutch[nl]
Zie je dat stukje metaal daar?
Polish[pl]
Tak, widzisz ten cieniutki kawałek metalu?
Portuguese[pt]
Sim, consegue ver a pequena peça de metal?
Romanian[ro]
Da, vezi că bucata mica de metal de acolo?
Russian[ru]
Ага, видишь небольшой кусочек металла вот тут?
Serbian[sr]
Da, vidiš li to malecno parče metala ovde?