Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда имаме проблем.
Czech[cs]
Zdá se, že máme problém.
English[en]
Well, appears we have a situation.
Spanish[es]
Bueno, parece que tenemos una situación.
Hungarian[hu]
Nos, úgy tűnik, van egy kis gondunk.
Italian[it]
Beh... mi sa che abbiamo un problemino.
Polish[pl]
No to mamy problem.
Portuguese[pt]
Parece que temos um problema.
Romanian[ro]
Pai, se pare ca avem o problema.
Russian[ru]
Что ж, похоже, у нас проблема.
Serbian[sr]
Izgleda da imamo situaciju.
Turkish[tr]
Görünüşe bakılırsa bir sorunumuz var.