Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ ترحب بالتقدم الذي أحرزه مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عملا بالمادة 32 من الاتفاقية، والفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة وفقا لمقرري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 16 (د-56) و 17 (د-56) المؤرخين 17 أيار/مايو 1974 و 1980/127 المؤرخ 2 أيار/مايو 1980،
English[en]
Welcoming the progress achieved by the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime in accordance with article 32 of the Convention, and by the Working Group on Contemporary Forms of Slavery in accordance with Economic and Social Council decisions 16 (LVI) and 17 (LVI) of 17 May 1974 and 1980/127 of 2 May 1980,
Spanish[es]
Acogiendo con beneplácito los progresos realizados por la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, de conformidad con el artículo 32 de la Convención, y por el Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud, con arreglo a las decisiones del Consejo Económico y Social 16 (LVI) y 17 (LVI), de 17 de mayo de 1974, y 1980/127, de 2 de mayo de 1980,
French[fr]
Se félicitant des progrès réalisés par la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, conformément à l’article 2 de la Convention, et par le Groupe de travail sur les formes contemporaine d’esclavage, conformément aux décisions 16 (LVI) et 17 (LVI) et 1980/127 du Conseil économique et social, en date respectivement du 17 mai 1974 et du 2 mai 1980,
Russian[ru]
приветствуя прогресс, достигнутый Конференцией участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности в соответствии со статьей 32 Конвенции и Рабочей группой по современным формам рабства в соответствии с решениями Экономического и Социального Совета 16 (LVI) и 17 (LVI) от 17 мая 1974 года и 1980/127 от 2 мая 1980 года,
Chinese[zh]
欣见《联合国打击跨国有组织犯罪公约》缔约国大会按照《公约》第32条取得的进展以及当代形式奴隶制问题工作组按照经济及社会理事会1974年5月17日第16(LVI)和17(LVI)号决定及1980年5月2日第1980/127号决定取得的进展,