Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Find nogen du kan være dig selv med?
German[de]
Jemanden finden, bei dem man man selbst ist?
English[en]
Find someone to be your honest self with?
Spanish[es]
¿Buscar a alguien con el que puedas ser tú mismo?
Finnish[fi]
Etsi joku, jonka kanssa voi olla oma itsensä?
French[fr]
Trouver quelqu'un avec qui être soi-même?
Hungarian[hu]
Keressek valakit, akinek megmutathatom, hogy valójában ki vagyok?
Italian[it]
Trovare qualcuno con cui poter essere davvero me stesso?
Dutch[nl]
Vind iemand waarbij je je eerlijke zelf kunt zijn.
Polish[pl]
Znaleźć kogoś, z kim mogę być szczery?
Portuguese[pt]
Encontrar alguém com quem possas ser tu mesmo?
Romanian[ro]
Găseşte pe cineva cu care să poţi fi tu însuţi?
Serbian[sr]
Nadi nekoga da bude vaš iskren ja sa?