Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- flere af landene i Den Europaeiske Union har paa det seneste erklaeret at ville fastsaette regler til begraensning af eller rammer for kommercialiseringen af sporten.
German[de]
- mehrere Länder der Europäischen Union haben in letzter Zeit Maßnahmen angekündigt, mit den die Auswirkungen der Kommerzialisierung des Sports eingeschränkt werden sollen.
Greek[el]
- Πολλές χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ανακοίνωσαν πρόσφατα μέτρα για τον περιορισμό ή τον έλεγχο των συνεπειών της εμπορευματοποίησης του αθλητισμού.
English[en]
- several Member States of the European Union have recently announced measures to limit or manage the effects of the commercialisation of sport.
Spanish[es]
- Varios países de la Unión Europea han anunciado recientemente medidas destinadas a limitar o acotar los efectos de la comercialización del deporte.
Finnish[fi]
- Monet Euroopan unionin jäsenvaltiot ovat äskettäin ilmoittaneet toimenpiteistä, joilla rajoitetaan tai hallitaan urheilun kaupallistumisen vaikutuksia.
French[fr]
- plusieurs pays de l'Union européenne ont annoncé récemment des mesures pour limiter ou encadrer les effets de la commercialisation du sport.
Italian[it]
- vari paesi dell'Unione europea hanno recentemente annunciato misure per limitare o inquadrare gli effetti della commercializzazione dello sport.
Dutch[nl]
- Een aantal lidstaten heeft onlangs maatregelen aangekondigd om de commercialisering van de sport te beperken en aan duidelijke voorschriften te onderwerpen.
Portuguese[pt]
- vários países da União Europeia anunciaram recentemente medidas para limitar ou enquadrar os efeitos da comercialização do desporto.
Swedish[sv]
- Flera länder i Europeiska unionen har nyligen tillkännagjort att de har vidtagit åtgärder för att begränsa eller styra kommersialiseringen inom idrotten.