Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, nejsou to tak docela ústřice, ale podle všeho tak chutnají.
English[en]
OK, so they're not technically oysters, but apparently they taste just like them.
Spanish[es]
Vale, técnicamente no son ostras, pero parece que saben igual.
Croatian[hr]
Nisu kamenice, ali istog su okusa kao i one.
Hungarian[hu]
Gyakorlatilag nem osztriga, viszont az íze állítólag ugyanolyan.
Indonesian[id]
OK, jadi mereka tidak secara teknis tiram, tapi rupanya mereka rasa seperti mereka.
Portuguese[pt]
OK, então eles não são tecnicamente ostras, mas aparentemente eles sabor como eles.
Russian[ru]
Строго говоря, это не устрицы, но вкус точно такой же.