Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويسر المجلس أن يفيد بأنه يجري، فيما يتعلق بتنفيذ التوصيات وفي مجالات أخرى، توفير قدر متزايد من التآزر من خلال إشارات وحدة التفتيش المشتركة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية وغيرهما من الدوائر الداخلية لمراجعة الحسابات إلى تنفيذ توصيات المجلس أو عدم تنفيذها
English[en]
The Board is glad to report that, in the matter of implementation of recommendations and in other areas, synergy has been increasingly provided through references by the Joint Inspection Unit, the Office of Internal Oversight Services and other internal audit services to the implementation- or lack thereof- of the Board's recommendations
Spanish[es]
La Junta se complace en informar que, en lo que respecta a la aplicación de las recomendaciones y en otros ámbitos, se han fortalecido las relaciones sinérgicas con la Dependencia Común de Inspección, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y otros servicios internos de auditoría gracias a las referencias hechas por esos órganos a la aplicación o falta de aplicación de las recomendaciones de la Junta
French[fr]
Le Comité est heureux de noter qu'en ce qui concerne l'application des recommandations, de même que dans d'autres domaines, le Corps commun, le Bureau et d'autres services de contrôle interne ont de plus en plus souvent fait état de l'application des recommandations du Comité ou de leur non-application, d'où un effet de synergie croissant
Russian[ru]
Комиссия с удовлетворением сообщает о том, что в вопросе о выполнении рекомендаций и в других областях достигнут растущий взаимоусиливающий эффект благодаря постоянным ссылкам Объединенной инспекционной группы, Управления служб внутреннего надзора и других органов внутреннего надзора на выполнение или, наоборот, невыполнение рекомендаций Комиссии
Chinese[zh]
委员会欣然报告,在有关建议是否得到执行及在其他事项方面,相辅相成的情况正在增加:联检组、监督厅和其他内部审计处的报告中会提到委员会的建议是否得到落实。