Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) indre vandveje: floder, kanaler og søer, der er egnet til at fartøjer kan passere
German[de]
(d) 'Binnenschifffahrtsweg' bedeutet für den Schiffsverkehr geeignete Flüsse, Kanäle und Seen;
Greek[el]
(δ) ως 'εσωτερική πλωτή οδός' νοούνται ποταμοί, διώρυγες και λίμνες κατάλληλες για τη διέλευση σκαφών.
English[en]
(d) 'inland waterway' means rivers, canals and lakes suitable for the passage of vessels;
Spanish[es]
d) "vía navegable", ríos, canales y lagos apropiados para el paso de buques;
Finnish[fi]
d) 'sisävesillä' alusliikenteeseen sopivia jokia, kanavia ja järviä;
French[fr]
(d) "voies navigables": les rivières, les canaux et les lacs propices au passage des navires;
Italian[it]
d) "via navigabile interna", i fiumi, i canali e i laghi adatti al passaggio dei battelli;
Dutch[nl]
(d) "binnenwateren": bevaarbare rivieren, kanalen en meren;
Portuguese[pt]
(d) "Vias navegáveis interiores": rios, canais e lagos adequados à passagem de embarcações;
Swedish[sv]
(d) inre vattenvägar: floder, kanaler och sjöar som är lämpade för fartygstrafik,