Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Sie haben herausragendes geleistet, und ich hoffe, dass das Parlament auch in den kommenden Jahren gleichermaßen erfolgreiche Leiter für diese Missionen stellt.
English[en]
They have done an outstanding job and I hope that the House will continue to provide equally effective heads for these missions in the years ahead.
Spanish[es]
Han hecho un trabajo extraordinario y espero que en los próximos años la Asamblea siga proporcionando jefes igualmente eficaces para estas misiones.
French[fr]
Ils ont accompli un travail extraordinaire et j'espère que l'Assemblée continuera à mettre à la tête des prochaines missions des personnes aussi talentueuses.
Italian[it]
Hanno svolto un lavoro formidabile e mi auguro che l'Assemblea continuerà a nominare leader altrettanto energici per questo tipo di missioni negli anni a venire.
Dutch[nl]
Ze hebben voortreffelijk werk verricht en ik hoop dat dit Huis ook de komende jaren zulke effectieve hoofden voor deze missies zal bieden.
Portuguese[pt]
Fizeram um trabalho extraordinário, e espero que esta Assembleia continue a brindar-nos com chefes de missão igualmente competentes nos próximos anos.
Swedish[sv]
De har utfört ett enastående arbete, och jag hoppas att kammaren även i fortsättningen kommer att tillhandahålla lika effektiva ledare för dessa grupper under de kommande åren.