Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боже, Люк, ти си такъв идиот.
Bosnian[bs]
Boze, Luke, koji si ti kreten.
Czech[cs]
Lukeu, ty jseš takovej idiot!
Danish[da]
Luke, du er en stor idiot.
English[en]
[ Alex ] God, Luke, you're such an idiot.
Spanish[es]
Dios, Luke, eres tan idiota.
Finnish[fi]
Luke, olet idiootti.
French[fr]
Luke, t'es vraiment débile.
Hebrew[he]
לוק, אתה כזה אידיוט.
Croatian[hr]
Bože, Luke, koji si ti kreten.
Hungarian[hu]
Olyan hülye vagy, Luke!
Italian[it]
Dio, Luke, sei un tale idiota.
Norwegian[nb]
Luke, du er en idiot.
Dutch[nl]
Luke, wat ben je toch een idioot.
Polish[pl]
Boże, Luke, jesteś takim idiotą.
Portuguese[pt]
Luke, és completamente idiota.
Romanian[ro]
Luke, eşti un idiot.
Russian[ru]
Боже, Люк, ты такой идиот.
Slovenian[sl]
Tak bedak si.
Swedish[sv]
Luke, du är en idiot.
Turkish[tr]
Tam bir geri zekâlısın, Luke.