Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Am Südufer erwartet uns ein weiterer Genuß.
Greek[el]
Κατά μήκος της νοτίας όχθης μάς περίμενε μια άλλη απόλαυσις.
English[en]
Along the south shore, we had another treat awaiting us.
Spanish[es]
A lo largo de la playa meridional, nos esperaba otro deleite.
French[fr]
Le long de la rive sud, un autre spectacle nous attend.
Italian[it]
Lungo la riva meridionale ci attendeva un’altra piacevole sorpresa.
Japanese[ja]
湖の南岸では,別のすばらしい光景が私たちを待ち受けていました。
Korean[ko]
남쪽 호수가에서 우리는 또 다른 큰 기쁨을 누렸다.
Dutch[nl]
Aan de zuidkant wachtte ons nog een andere verrassing.
Portuguese[pt]
Junto à margem sul, havia outra delícia nos esperando.
Swedish[sv]
Vid södra stranden väntade oss en annan intressant syn.