Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Ministr hospodářství představuje příslušný orgán pro udělování povolení
Danish[da]
Økonomiministeren er beføjet til at udstede denne tilladelse
German[de]
Das Wirtschaftsministerium ist die für die Erteilung der Genehmigung zuständige Behörde
Greek[el]
Ο Υπουργός Οικονομικών Υποθέσεων αποτελεί την αρμόδια για την έκδοση αδειών αρχή
English[en]
The Minister for Economic Affairs is the competent authority for the granting of authorisations
Spanish[es]
El Ministro de Asuntos Económicos es la autoridad competente para conceder la autorización
Estonian[et]
Lubade andmise eest on vastutav majandusminister
Finnish[fi]
Luvan myöntävä viranomainen on talousministeriö
French[fr]
Le ministre des affaires économiques est habilité à accorder l'autorisation
Hungarian[hu]
Az engedélyezés a gazdasági miniszter hatáskörébe tartozik
Italian[it]
Il ministro dell'economia è responsabile del rilascio delle autorizzazioni
Latvian[lv]
Par atļauju izsniegšanu atbildīgā iestāde ir Ekonomikas ministrija
Dutch[nl]
De minister van Economische Zaken is voor de verlening van de vergunning bevoegd gezag
Polish[pl]
Za wydawanie zezwoleń na poszukiwania odpowiada Minister Gospodarki
Portuguese[pt]
O Ministro dos Assuntos Económicos é a autoridade competente para a concessão das autorizações
Slovak[sk]
Príslušným orgánom pre udeľovanie povolení je minister hospodárstva
Slovenian[sl]
Za dodelitev dovoljenj je pristojen minister za gospodarstvo
Swedish[sv]
Näringsministern (Minister van Economische Zaken) är behörig instans för utfärdande av tillstånd