Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Специално внимание следва да се обърне на онези категории от населението, които ползват най-много диетични храни.
Czech[cs]
Měla by být věnována zvláštní pozornost kategoriím obyvatelstva s nejvyšším příjmem ve stravě.
Danish[da]
Der bør være særlig fokus på befolkningsgrupper med det højeste kostindtag.
German[de]
Bei der Überwachung sollten die Bevölkerungsgruppen mit dem höchsten Konsum besonders berücksichtigt werden.
Greek[el]
Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στις κατηγορίες του πληθυσμού με τη μεγαλύτερη λήψη διατροφής.
English[en]
Special attention should be paid to the categories of the population with the highest dietary intakes.
Spanish[es]
Se prestará especial atención a las categorías de la población cuya dieta presente la más alta ingesta.
Estonian[et]
Erilist tähelepanu tuleks pöörata suurimate tarbimiskogustega elanike kategooriatele.
Finnish[fi]
Erityistä huomiota pitäisi kiinnittää väestöryhmiin, joiden ravinnon kautta tapahtuva saanti on suurin.
French[fr]
Une attention particulière est apportée aux catégories de population ayant la plus grande consommation.
Hungarian[hu]
Különös figyelmet kell fordítani az élelmiszereket legnagyobb mennyiségben fogyasztók csoportjaira.
Italian[it]
Particolare attenzione dev'essere prestata alle categorie della popolazione che presentano i livelli più alti di assunzione alimentare.
Lithuanian[lt]
Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas tų kategorijų gyventojams, kurie vartoja daugiausiai maisto produktų.
Latvian[lv]
Īpašu uzmanību vajadzētu pievērst tām iedzīvotāju grupām, kuras attiecīgo produktu patērē visvairāk.
Maltese[mt]
Għandha tingħata attenzjoni partikolari lill-kategoriji tal-popolazzjoni li l-aktar jieħdu minnu fid-dieta tagħhom.
Dutch[nl]
Er wordt speciale aandacht geschonken aan de bevolkingsgroepen met de grootste inname.
Polish[pl]
Należy zwrócić szczególną uwagę na kategorie populacji o najwyższym poziomie spożycia żywności.
Portuguese[pt]
Deverá ser prestada particular atenção às categorias de população que mais consomem os alimentos em questão.
Romanian[ro]
Ar trebui acordată o atenție deosebită categoriilor de populație care consumă dozele cele mai mari.
Slovak[sk]
Osobitná pozornosť by sa mala venovať kategóriám obyvateľstva s najvyšším príjmom potravy.
Slovenian[sl]
Posebno pozornost je treba nameniti skupinam prebivalstva, ki zaužijejo največ hrane.
Swedish[sv]
Särskild uppmärksamhet ska riktas mot de befolkningskategorier som har den högsta livsmedelskonsumtionen.