Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
K tomuto roztoku se z odměrného válce přidá # ml srážecího činidla
Danish[da]
Til denne blanding sættes # ml af fældningsreagenset (#.#) fra et måleglas
German[de]
In diese Lösung gibt man aus einem Messzylinder # ml Fällungsreagenz (#.#) hinzu
Greek[el]
Προσθέτουμε στο διάλυμα αυτό # ml κατακρημνιστικό αντιδραστήριο (#.#) με ογκομετρικό κύλινδρο
English[en]
To this solution add # ml of precipitating agent (#.#) from a measuring cylinder
Spanish[es]
A esta solución se le añadirán # ml de agente precipitante (#.#) medidos con una probeta
Estonian[et]
Lisage saadud lahusele mõõtesilindrist # ml sadestavat ainet
Finnish[fi]
Tähän liuokseen lisätään # ml saostusreagenssia (#.#) mittalasista
French[fr]
Ajouter à cette solution # ml de précipitant (#.#) avec une éprouvette graduée
Italian[it]
Aggiungere a questa soluzione # ml di agente precipitante (#.#) con un cilindro graduato
Lithuanian[lt]
Į šį tirpalą, maišant toliau, iš matavimo cilindro įpilama # ml nusodinančiojo agento
Latvian[lv]
No mērcilindra šim šķīdumam pievieno # ml izgulsnētāja
Dutch[nl]
Voeg aan deze oplossing # ml neerslagmiddel (#.#) uit een maatcilinder toe
Polish[pl]
Do tego roztworu dodać # ml środka wytrącającego (#.#) z cylindra miarowego
Portuguese[pt]
Juntar a esta solução # ml de precipitante (#.#) com uma proveta graduada
Slovak[sk]
Do tohto roztoku sa dá z odmerného valca # ml zrážacieho činidla
Slovenian[sl]
Tej raztopini dodaj z merilnim valjem # ml reagenta za obarjanje
Swedish[sv]
Till denna lösning tillsätts # ml utfällningsmedel (#.#) från en mätcylinder