Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han var også glad for de forandringer som hans tidligere hustru havde gjort for at bringe sit liv i overensstemmelse med Bibelen.
German[de]
Es gefiel ihm auch sehr, daß sich seine frühere Frau so geändert und daß sie ihr Leben mit der Bibel in Einklang gebracht hatte.
Greek[el]
Επίσης ήταν πολύ ευχαριστημένος με τις εξαιρετικές αλλαγές της πρώην συζύγου του φέροντας τη ζωή της σε αρμονία με την Αγία Γραφή.
English[en]
He was also pleased with the fine changes his former wife had made in bringing her life into harmony with the Bible.
Spanish[es]
También estaba complacido con los excelentes cambios que había hecho su anterior esposa para poner su vida en armonía con la Biblia.
Finnish[fi]
Häntä ilahduttivat myös ne erinomaiset muutokset, jotka hänen entisessä vaimossaan olivat tapahtuneet tämän saatettua elämänsä sopusointuun Raamatun kanssa.
French[fr]
Il était aussi heureux de constater les changements que son ancienne femme avait opérés dans sa vie, en mettant celle-ci en harmonie avec la Bible.
Italian[it]
Fu anche molto contento degli eccellenti cambiamenti che la sua ex moglie aveva fatto mettendo la propria vita in armonia con la Bibbia.
Korean[ko]
그는 또한 그의 전 아내가 성서와 일치하게 생활함으로써 훌륭히 변화한 것을 보고 기뻐하였다.
Norwegian[nb]
Han kunne også se de fine forandringer hans tidligere hustru hadde foretatt for å bringe sitt liv i harmoni med Bibelen.
Dutch[nl]
Hij was ook aangenaam verrast over de veranderingen die zijn voormalige vrouw in haar leven had aangebracht om dit in overeenstemming te laten zijn met bijbelse beginselen.
Polish[pl]
Bardzo mu się spodobało, że jego była żona się tak zmieniła dzięki dostosowaniu życia do nauk biblijnych.
Portuguese[pt]
Ficou também satisfeito com as excelentes mudanças que sua anterior esposa fizera, a fim de harmonizar a vida dela com a Bíblia.
Swedish[sv]
Han blev också tilltalad av de goda förändringar hans före detta hustru hade gjort för att bringa sitt liv i harmoni med bibeln.