Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنني مساعدتك ؟
Czech[cs]
Můžu bejt nějak nápomocnej?
German[de]
Kann ich helfen?
Greek[el]
Μπορώ να σας βοηθήσω;
English[en]
May I help you?
Spanish[es]
¿En qué le puedo ayudar?
Estonian[et]
Saan ma sind aidata?
Persian[fa]
ميتونم کمکي کنم ؟
Finnish[fi]
Voinko auttaa?
French[fr]
Puis-je vous aider?
Croatian[hr]
Kako vam mogu pomoći?
Hungarian[hu]
Segíthetek?
Indonesian[id]
Ada yang bisa kubantu?
Italian[it]
Posso aiutarvi?
Macedonian[mk]
Може ли да ти помогнам?
Polish[pl]
Mogę w czymś pomóc?
Portuguese[pt]
Posso ajudar-te?
Romanian[ro]
Te pot ajuta?
Russian[ru]
Могу я вам помочь?
Serbian[sr]
Mogu li vam pomoći?
Turkish[tr]
Yardım edebilir miyim?