Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tedy podle boha kovářů.
Danish[da]
Smedeguden.
German[de]
Der Gott der Schmiedekunst.
Greek[el]
Ο Θεός της δύναμης.
English[en]
The god of the forge.
French[fr]
Le dieu de la forge.
Croatian[hr]
Bog kovač.
Italian[it]
Il dio della fucina.
Norwegian[nb]
Smiens gud.
Dutch[nl]
De god van het aambeeld.
Portuguese[pt]
O deus da forja.
Slovenian[sl]
Bog kovač.
Serbian[sr]
Bog kovač.
Turkish[tr]
Demircilerin tanrısı.