Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم لم أعد أشعر أنّني بخير
Bosnian[bs]
A onda mi je pozlilo.
Czech[cs]
Pak mi není moc dobře.
Danish[da]
Så får jeg det ikke så godt.
German[de]
Dann fühlte ich mich nicht so gut.
English[en]
Then I don't feel so good.
Estonian[et]
Siis tundsin end halvasti.
Finnish[fi]
Sitten tuli huono olo.
French[fr]
et je ne me sens pas bien.
Croatian[hr]
Zatim se ne osjećam dobro.
Hungarian[hu]
Aztán rosszul leszek.
Indonesian[id]
Lalu aku merasa tidak enak.
Italian[it]
Dopo un po'non mi sentii tanto bene.
Malay[ms]
Kemudian aku rasa tak menentu.
Dutch[nl]
Daarna voelde ik me niet zo lekker.
Polish[pl]
Wypiłam i poczułam się źle.
Portuguese[pt]
E não me senti muito bem.
Romanian[ro]
Apoi am început să mă simt rău.
Slovenian[sl]
Potem se nisem počutila dobro.
Albanian[sq]
Atëherë nuk ndihem aq mirë.
Serbian[sr]
Zatim se ne osećam dobro.
Thai[th]
แล้วฉันก็รู้สึกไม่ดี
Turkish[tr]
Sonra kendimi pek iyi hissetmedim.