Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا سنقبل توصيتك بواسطة التصويت بالإجماع
Bosnian[bs]
Onda možemo prihvatiti vašu ostavku, ali samo uz otvoreno glasovanje.
English[en]
Then we can only accept your recommendation by a unanimous vote.
Spanish[es]
Únicamente podemos aceptar su recomendación por unanimidad.
Finnish[fi]
Voimme hyväksyä ehdotuksenne vain yksimielisellä päätöksellä.
French[fr]
Nous ne pouvons accepter votre recommandation que par un vote à l'unanimité.
Croatian[hr]
Onda samo možemo prihvatiti vašu preporuku jednoglasnim glasanjem.
Hungarian[hu]
Akkor csak is anonim szavazással fogadjuk el a javaslatát.
Italian[it]
Allora potremo accettare la sua raccomandazione solo dopo un voto unanime.
Dutch[nl]
We kunnen uw aanbeveling alleen met een unanieme stemming aannemen.
Polish[pl]
Możemy zatem zaakceptować pańską rekomendację tylko poprzez jednomyślne głosowanie.
Portuguese[pt]
Então só podemos aceitar sua recomendação por votação unânime.
Romanian[ro]
Atunci vă acceptăm recomandarea prin vot unanim.
Slovak[sk]
Tak potom môžeme vziať vaše odporúčanie len ako jeden hlas. Výborne.
Slovenian[sl]
Vaše priporočilo lahko sprejmemo le soglasno. Tudi prav.
Turkish[tr]
O zaman ancak müttefik bir oyla tavsiyenizi kabul edebiliriz.