Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия, Картон, Освен тапети, включени в клас 16
Czech[cs]
Papír, Kartón, S výjimkou tapet, zařazené do třídy 16
Danish[da]
Papir, Pap, Dog ikke tapet, indeholdt i klasse 16
German[de]
Papier, Pappe, ausgenommen Tapeten, soweit in Klasse 16 enthalten
Greek[el]
Χαρτί, Χαρτόνι, Εκτός από επενδύσεις τοίχων, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 16
English[en]
Paper, Cardboard, Other than wall hangings, included in class 16
Spanish[es]
Papel, Cartón, Excepto papel pintado, comprendido en la clase 16
Estonian[et]
Paber, Papp, kartong, V.a tapeedid, mis kuuluvad klassi 16
Finnish[fi]
Paperi, Pahvi, Paitsi tapetit luokassa 16
French[fr]
Papier, Carton, Excepté tapis, compris dans la classe 16
Croatian[hr]
Papir, Ljepenka [karton], Osim tapeta, ako su obuhvaćene razredom 16
Hungarian[hu]
Papír, Karton, Kivéve tapéták, amennyiben a 16. osztályba tartoznak
Italian[it]
Carta, Cartone, Escluse le tappezzerie, compresi nella classe 16
Lithuanian[lt]
Popierius, Kartonas, Išskyrus sienų apmušalus, priskirtus 16 klasei
Latvian[lv]
Papīrs, Kartons, Izņemot tapetes, kas iekļautas 16. klasē
Maltese[mt]
Karti, Kartunċin, Minbarra karta tal-ħajt, inkluża fil-klassi 16
Dutch[nl]
Papier, Karton, Uitgezonderd behang, voor zover begrepen in klasse 16
Polish[pl]
Papier, Karton, Z wyjątkiem tapet, ujęte w klasie 16
Portuguese[pt]
Papel, Cartão, Exceto tapeçarias murais, incluídas na classe 16
Romanian[ro]
Hârtie, Carton, Cu excepţia tapetelor, incluse în clasa 16
Slovak[sk]
Papier, Kartón, lepenka, Okrem tapiet, pokiaľ sú zahrnuté v triede 16
Slovenian[sl]
Papir, Lepenka, Razen tapet, ki jih obsega razred 16
Swedish[sv]
Papper, Kartong, Ej tapeter, ingående i klass 16