Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
15 min: Bied die Skepping-boek in September aan.
Arabic[ar]
١٥ دق: حاجات محلية.
Czech[cs]
15 min: V září nabízej knihu Stvoření.
German[de]
15 Min. Im September das Schöpfungs-Buch anbieten.
English[en]
15 min: Feature the Creation book in September.
Spanish[es]
15 min: Ofrezca el libro Creación en septiembre.
Estonian[et]
15 min: „Jumala Sõna vastuvõtmine, selle rakendamine ja sellest kasusaamine”.
French[fr]
15 mn: Proposons le livre Création en septembre.
Croatian[hr]
15 min: Nuditi knjigu Stvaranje u septembru.
Hungarian[hu]
15 perc: Kínáljuk fel a Teremtés könyvet szeptemberben!
Indonesian[id]
15 men: Tonjolkan buku Penciptaan dlm bulan September.
Italian[it]
Min. 15: Presentiamo il libro Creazione in settembre.
Japanese[ja]
15分: 「神の言葉を受け入れて当てはめ,そこから益を得る」。
Malagasy[mg]
15 min: Asongadino Ny Bokiko amin’ny volana Septambra.
Malayalam[ml]
15 മിനി:ദൈവത്തിന്റെ ചിന്തകൾ അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ കൊടുത്തുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ മക്കളെ സ്ക്കൂളിൽ അയക്കുക.
Dutch[nl]
15 min: In september het Schepping-boek onder de aandacht brengen.
Northern Sotho[nso]
15 mets:Neela puku ya Phela ka mo go sa Felego ka September.
Polish[pl]
15 min: Proponowanie we wrześniu książki Stwarzanie.
Portuguese[pt]
15 min: Ofereça o livro Criação em setembro.
Romanian[ro]
15 min: Prezentaţi în septembrie cartea Creaţia.
Slovak[sk]
15 min: V septembri ponúkaj knihu Stvorenie.
Slovenian[sl]
15 min: V septembru nudimo knjigo Ustvarjanje.
Samoan[sm]
15 minu: Faatomua Laʻu Tusi o Tala o le Tusi Paia ia Setema.
Serbian[sr]
15 min.: Nuditi knjigu Stvaranje u septembru.
Sranan Tongo[srn]
15 min: Gebroiki a Meki sani-boekoe ini september.
Southern Sotho[st]
15 mets: Buella buka ea Phela ka ho sa Feleng ka September.
Swedish[sv]
15 min.: Framhåll Skapelseboken i september.
Telugu[te]
15 నిమి: మీ పిల్లల హృదయములలో దేవుని తలంపులను ఉంచి పాఠశాలకు పంపండి.
Thai[th]
15 นาที: จง เสนอ หนังสือ มี ผู้ สร้าง ใน เดือน กันยายน.
Tswana[tn]
15 mets: Buelelang buka ya Tshelela Ruri ka September.
Tsonga[ts]
15 min: Fambisani buku leyi nge Hanya Hi Masiku hi September.
Wallisian[wls]
15 mn: Tou fakahā te tohi Création ʼi sepetepeli.
Xhosa[xh]
15 imiz: Balaselisa incwadi Unokuphila Ngonaphakade ngoSeptemba.
Zulu[zu]
15 imiz: Qokomisa incwadi ethi Ungaphila Phakade ngoSeptember.