Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами да разбира се.
Czech[cs]
Jo, jasně.
Greek[el]
Φυσικά.
English[en]
Uh, yeah, of course.
Spanish[es]
Uh, sí, por supuesto.
Estonian[et]
Muidugi.
French[fr]
Oui, bien sûr.
Hebrew[he]
אה, כן, כמובן.
Croatian[hr]
Da, naravno.
Indonesian[id]
Ya, tentu saja.
Italian[it]
Si', certo.
Dutch[nl]
Ja, natuurlijk.
Polish[pl]
Tak, oczywiście.
Portuguese[pt]
Sim, claro.
Romanian[ro]
Da, desigur.
Russian[ru]
Да, конечно.
Slovenian[sl]
Ja, seveda.
Serbian[sr]
Da, naravno.
Swedish[sv]
Eh, ja, naturligtvis.
Turkish[tr]
Evet, tabii.
Vietnamese[vi]
À, được thôi, tất nhiên rồi.