Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها العقيد ، أليس لدينا الكثيرُ من الأعمال ؟
Czech[cs]
Pan plukovník, co máme dnes na práci?
English[en]
Colonel, don't we have a lot of work?
Spanish[es]
Coronel, ¿no tenemos un montón de trabajo?
Hungarian[hu]
Ezredes, nekünk nincs sürgős dolgunk?
Polish[pl]
Pułkowniku, mamy dużo pracy, nie?
Portuguese[pt]
Coronel, não temos muito trabalho?
Romanian[ro]
Domnule colonel, nu avem o mulţime de muncă?
Russian[ru]
Полковник, у нас же куча дел?
Slovak[sk]
Pán plukovník, čo máme dnes na práci?
Serbian[sr]
Pukovniče, zar mi nemamo mnogo posla?
Turkish[tr]
Albay, bizim bir sürü işimiz var, öyle değil mi?
Chinese[zh]
哦, 是 的, 上校, 我们 不是 有 很多 活要 干吗?