Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men i den sammenhæng bliver vi nødt til at tage hensyn til de væsentlige faktorer for succes.
German[de]
Dabei müssen wir aber die wesentlichen Erfolgsfaktoren berücksichtigen.
Greek[el]
Σε αυτό πρέπει όμως να λάβουμε υπόψη μας τους σημαντικότερους συντελεστές επιτυχίας.
English[en]
However, we must look carefully at the various success factors.
Spanish[es]
Pero, a este respecto, debemos considerar los principales factores de éxito.
Finnish[fi]
Tässä asiassa meidän on otettava kuitenkin huomioon keskeisiä menestystekijöitä.
French[fr]
Nous devons cependant prendre en considération les facteurs importants de succès.
Dutch[nl]
Maar daarbij moeten we rekening houden met de factoren die daadwerkelijk tot het succes bijdragen.
Portuguese[pt]
Vamos ter, no entanto, de tomar em conta os principais factores de êxito.
Swedish[sv]
Här måste vi emellertid ta hänsyn till de väsentliga framgångsfaktorerna.