Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد لي من العودة إلى عين موسى على الفور
Bulgarian[bg]
Трябва незабавно да се върна в Айн Муса.
German[de]
Ich muss sofort zurück nach Ain Musa.
Greek[el]
Πρέπει να επιστρέψω στο Ain Musa αμέσως.
English[en]
I must return to Ain Musa immediately.
Spanish[es]
Debo retornar a Ain Musa inmediatamente.
Finnish[fi]
Minun on pelattava Ain Musaan.
Croatian[hr]
Moram se odmah vratiti u Ain Musu.
Hungarian[hu]
lndulok is vissza az ásatásokhoz, tüstént.
Indonesian[id]
Aku harus kembali ke Ain Musa secepatnya.
Dutch[nl]
Ik moet onmiddellijk terug naar Ain Musa.
Polish[pl]
Muszę natychmiast wracać do Ain Musa.
Portuguese[pt]
Devo voltar para Ain Musa imediatamente.
Romanian[ro]
Trebuie să întorc imediat la Ain Musa.
Slovenian[sl]
Moram se takoj vrniti v Ain Musu.
Serbian[sr]
Moram odmahda se vratim u Ain Musu.
Turkish[tr]
Hemen Ain Musa'ya dönmeliyim.