Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقضي وقتا ممتعا ، ايها الصغير.
Bulgarian[bg]
Забавлявай се, новобранец.
Czech[cs]
Příjemnou zábavu, mladej.
German[de]
Viel Spaß, Junior.
Greek[el]
Καλή διασκέδαση.
English[en]
Have fun, junior.
Spanish[es]
Te diviertes, Júnior?
Estonian[et]
Lõbutse, juunior.
French[fr]
Régale-toi, fiston.
Croatian[hr]
Dobro se provedi, mali.
Hungarian[hu]
Gyere, szórakozzunk, junior.
Icelandic[is]
Skemmtu ūér, nũnemi.
Italian[it]
Buon divertimento, bamboccio.
Portuguese[pt]
Divirta-se Júnior.
Romanian[ro]
Sa ne distram, bobocule.
Serbian[sr]
Zabavljaš se, juniore.
Turkish[tr]
İyi eğlenceler ufaklık.