Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Een van die byna voltooide huise in San Sebastien de los Reyes
Amharic[am]
ወደ መጠናቀቅ ደረጃ ከደረሱት በሳን ሰባቺያን ደ ሎስ ሬየስ ከሚገኙ ቤቶች አንዱ
Bulgarian[bg]
Една от почти завършените къщи в Сан Себастиан де лос Рейес
Bislama[bi]
Wan long ol niufala haos we klosap i finis, long San Sebastián de los Reyes
Cebuano[ceb]
Usa sa hapit nang mahuman nga mga balay sa San Sebastián de los Reyes
Czech[cs]
Jeden z téměř dostavěných domů v San Sebastián de los Reyes
Danish[da]
Et af de næsten færdiggjorte huse i San Sebastián de los Reyes
Greek[el]
Ένα από τα σχεδόν ολοκληρωμένα σπίτια στο Σαν Σεμπαστιάν ντε λος Ρέγιες
English[en]
One of the nearly completed homes in San Sebastián de los Reyes
Spanish[es]
Uno de los hogares casi terminados de San Sebastián de los Reyes
Estonian[et]
Peaaegu valmis maja San Sebastián de los Reyesis
Finnish[fi]
Melkein valmis koti San Sebastián de los Reyesissä
French[fr]
San Sebastián de los Reyes : une des maisons presque achevées.
Hebrew[he]
אחד הבתים בסן סבסטיאן דה לוס רֶייס בשלבי בנייה סופיים
Hiligaynon[hil]
Isa sang malapit na mahuman nga mga balay sa San Sebastián de los Reyes
Croatian[hr]
Jedna od kuća u San Sebastián de los Reyesu, čija se izgradnja bliži kraju
Hungarian[hu]
Az egyik San Sebastián de los Reyes-i épület, mely már majdnem elkészült
Indonesian[id]
Salah satu rumah yang hampir rampung di San Sebastián de los Reyes
Iloko[ilo]
Maysa kadagiti dandanin malpas a balay idiay San Sebastián de los Reyes
Italian[it]
Una casa quasi ultimata a San Sebastián de los Reyes
Japanese[ja]
サン・セバスティアン・デ・ロス・レイエスにある完成間近の住宅
Korean[ko]
산세바스티안데로스레예스에 있는 거의 완공된 집들 중 하나
Lithuanian[lt]
Vienas iš baigiamų statyti namų San Sebastjane de los Rejas
Latvian[lv]
Viena no gandrīz pabeigtajām ēkām Sansevastjanā de los Rejesā.
Macedonian[mk]
Еден од речиси завршените домови во Сан Себастијен де лос Рејес
Malayalam[ml]
സാൻ സെബാസ്റ്റ്യൻ ദെ ലോസ് റെയെസിലെ പണി മിക്കവാറും പൂർത്തിയായ വീടുകളിൽ ഒന്ന്
Maltese[mt]
Waħda mid- djar kważi lesti f’San Sebastián de los Reyes
Norwegian[nb]
Et av de husene i San Sebastián de los Reyes som er nesten ferdigbygd
Dutch[nl]
Een bijna voltooid huis in San Sebastien de los Reyes
Papiamento[pap]
Un dje casnan casi cla na San Sebastián de los Reyes
Pijin[pis]
Wanfala haos wea klosap finis long San Sebastián de los Reyes
Polish[pl]
Jeden z domów wzniesionych w San Sebastián de los Reyes — prawie ukończony
Portuguese[pt]
Uma das casas quase terminada em San Sebastián de los Reyes
Romanian[ro]
Una dintre locuinţele aproape terminate din San Sebastián de los Reyes
Russian[ru]
Один из почти построенных домов в Сан-Себастьян-де-лос-Рейес.
Slovak[sk]
Jeden z takmer dokončených domov v San Sebastián de los Reyes
Slovenian[sl]
Ena od skoraj končanih hiš v San Sebastián de los Reyesu
Samoan[sm]
O se tasi o fale mai fale fou ua toeitiiti māeʻa ona fausia i San Sebastián de los Reyes
Albanian[sq]
Një nga shtëpitë thuajse të përfunduara në San-Sebastian-de-los-Rejes
Serbian[sr]
Jedna od skoro završenih kuća u San Sebastijanu de los Rejesu
Swedish[sv]
Ett av de nybyggda husen, i nästan färdigt skick, i San Sebastián de los Reyes
Swahili[sw]
Mojawapo ya nyumba zinazokaribia kukamilika katika San Sebastián de los Reyes
Congo Swahili[swc]
Mojawapo ya nyumba zinazokaribia kukamilika katika San Sebastián de los Reyes
Tamil[ta]
சான் சாபாஸ்டீன் டி லாஸ் ரீயிஸில் கட்டி முடிக்கும் நிலையிலுள்ள வீடுகளில் ஒன்று
Thai[th]
หนึ่ง ใน บรรดา บ้าน ที่ เกือบ แล้ว เสร็จ ใน ซาน เซบาสเตียน เด ลอส เรเยส
Tagalog[tl]
Isa sa mga halos tapos nang bahay sa San Sebastián de los Reyes
Tongan[to]
Ko e taha ‘i he ngaahi ‘api kuo meimei kakato ‘i San Sebastián de los Reyes
Tok Pisin[tpi]
Wanpela bilong ol dispela nupela haus ol i wokim pinis long San Sebastian de los Reyes
Turkish[tr]
San Sebastián de los Reyes’de tamamlanmak üzere olan evlerden biri
Ukrainian[uk]
Один зі щойно збудованих домів у Сан-Себастьян-де-лос-Реєс.
Chinese[zh]
在圣塞瓦斯蒂安-德洛斯雷耶斯一所快将盖成的房子
Zulu[zu]
Omunye wemizi esizophela eSan Sebastián de los Reyes