Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وانت كان من المفترض ان تسكن هنا لأيام معدودة
Bulgarian[bg]
А ти трябваше да живееш тук само няколко дни.
Czech[cs]
A ty jsi tu měl původně bydlet jen pár dní.
Greek[el]
Κι εσύ υποτίθεται θα έμενες εδώ για λίγες μέρες.
English[en]
And you were only supposed to live here for a few days.
Hungarian[hu]
Neked meg csak pár napig kellett volna itt laknod.
Italian[it]
E tu dovevi stare da me solo per due giorni.
Dutch[nl]
En jij zou maar een paar dagen blijven.
Portuguese[pt]
E você só devia morar aqui por alguns dias.
Russian[ru]
А ты вообще должен был пожить тут всего пару дней.