Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Molimo vas sedite i vežite svoje pojaseve.
Czech[cs]
Prosím, posaďte se a zapněte si pásy.
Danish[da]
Sid ned og spænd sikkerhedsselen.
German[de]
Bitte setzen Sie sich und schnallen Sie sich an.
Greek[el]
Παρακαλούμε καθίστε και προσδεθείτε.
English[en]
Please sit down and fasten your seat belts.
Spanish[es]
Siéntense y abróchense los cinturones, por favor.
Finnish[fi]
Pyydän, istukaa paikoillenne ja kiinnittäkää istuinvyönne.
Polish[pl]
Prosimy zająć miejsca i zapiąć pasy.
Portuguese[pt]
Por favor queiram sentar-se e apertem os cintos.
Romanian[ro]
Va rugam sa stai jos si fixati-va centurile de siguranta.
Swedish[sv]
Sitt ner och sätt på er säkerhetsbäItena.
Turkish[tr]
Lütfen oturun ve hızlıca kemerlerinizi bağlayın.