Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идвам за теб при първа възможност!
Greek[el]
Θα έρθω για σένα τη σωστή στιγμή.
English[en]
I'm coming for you as soon as the time is right.
Spanish[es]
Iré a por usted cuando llegue el momento adecuado.
Finnish[fi]
Tulen peräänne heti, kun aika on oikea.
French[fr]
Je vous trouverai le moment venu.
Hebrew[he]
אני אבוא לתפוס אותך ברגע המתאים.
Croatian[hr]
Dolazim po vas čim kucne pravi trenutak.
Hungarian[hu]
Magáért jövök, a megfelelő időben.
Italian[it]
Verrò da lei... non appena arriverà il momento giusto.
Dutch[nl]
Ik kom achter jou aan zodra de tijd rijp is.
Polish[pl]
Przyjadę po ciebie, jak tylko nadarzy się okazja.
Portuguese[pt]
Eu irei atrás de você na hora certa.
Romanian[ro]
O să vin după tine la momentul potrivit.
Serbian[sr]
Dolazim po vas čim kucne pravi trenutak.