Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или го проследява до тук, събаря го, макар че Морисън е атлет.
Czech[cs]
Nebo ho sleduje až sem a doběhne ho, přestože je Morrison triatlonista.
Greek[el]
Η τον ακολουθεί εδώ έξω, του επιτίθεται, ακόμα και αν ο Morrison είναι τριαθλητής.
English[en]
Or he follows him out here, runs him down, even though Morrison is a triathlete.
Spanish[es]
O lo sigue hasta aquí y lo alcanza, aunque Morrison sea un triatleta.
French[fr]
Ou il le suit jusqu'ici, le renverse, bien que Morrison soit un triathlète.
Hebrew[he]
או שהוא עוקב אחריו לכאן, משיג אותו, על אף שמוריסון הוא ספורטאי.
Hungarian[hu]
Vagy követi idáig, utoléri, annak ellenére, hogy Morrison triatlonozik.
Italian[it]
Oppure l'ha seguito fin qui, e l'ha raggiunto correndo, con tutto che se Morrison era un triatleta.
Dutch[nl]
Of hij volgt hem, smijt hem neer, ook al is Morrison een triatleet.
Polish[pl]
Albo śledzi go aż tutaj, powoduje wypadek, pomimo że Morrison jest triatlonistą.
Portuguese[pt]
Ou ele o segue até aqui, o derruba, a pesar de o Morrison sendo um triatleta.
Romanian[ro]
Sau l-a urmărit până aici şi l-a doborât, chiar dacă Morrison e triatlonist.
Russian[ru]
Или идёт за ним сюда, догоняет его, хоть Моррисон и троеборец.
Serbian[sr]
Ili ga je pratio dovde i onda napao, iako je Morison sportista.
Turkish[tr]
Veya onu buraya dek takip etti Morrison triatlet olsa da onu indirdi.