Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Този показател се отнася до инсталацията за компостиране или анаеробно разграждане на всички отпадъци от биомаса, произведени в системата за защитено градинарство.
Czech[cs]
Tento indikátor odkazuje na kompostování nebo anaerobní digesci veškerého odpadu z biomasy vyprodukovaného v systému chráněného zahradnictví.
Danish[da]
Denne indikator refererer til komposteringen eller den anaerobe nedbrydning af alt biomasseaffald produceret i det beskyttede havebrugssystem.
German[de]
Dieser Indikator bezieht sich auf die Kompostierung oder anaerobe Vergärung aller in der Unterglas-Anlage erzeugter Biomasseabfälle.
Greek[el]
Ο συγκεκριμένος δείκτης αναφέρεται στη λιπασματοποίηση ή την αναερόβια χώνευση όλων των αποβλήτων βιομάζας που παράγονται στο σύστημα προστατευόμενης καλλιέργειας κηπευτικών.
English[en]
This indicator refers to the composting or anaerobic digestion of all biomass waste produced in the protected horticulture system.
Spanish[es]
Este indicador se refiere al compostaje o a la digestión anaerobia de todos los residuos de biomasa producidos en el sistema de horticultura protegida.
Estonian[et]
Selle näitaja abil tehakse kindlaks, kas kõik katmikaiandussüsteemis tekkinud biomassijäätmed kompostitakse või saadetakse anaeroobsele kääritamisele.
Finnish[fi]
Tällä indikaattorilla tarkoitetaan kaiken katetussa puutarhaviljelyssä kertyvän biomassajätteen kompostointia tai anaerobista mädätystä.
French[fr]
Cet indicateur fait référence au compostage ou à la digestion anaérobie de tous les déchets de la biomasse produits dans le cadre du système d’horticulture protégée.
Croatian[hr]
Taj se pokazatelj odnosi na kompostiranje ili anaerobnu razgradnju sveg otpada od biomase proizvedenog u sustavu zaštićene hortikulture.
Hungarian[hu]
Ez a mutató a védett kertművelő gazdaságokban termelt összes biomassza-hulladék komposztálására vagy anaerob rothasztására vonatkozik.
Italian[it]
Questo indicatore si riferisce al compostaggio o alla digestione anaerobica di tutti i rifiuti di biomassa prodotti nel sistema orticolo in ambiente protetto.
Lithuanian[lt]
Šis rodiklis susijęs su visų saugomos sodininkystės sistemoje susidarančių biomasės atliekų kompostavimu ar anaerobiniu skaidymu
Latvian[lv]
Šis rādītājs izsaka to, vai visi pasargātās dārzkopības sistēmā radušiem biomasas atkritumi tiek kompostēti vai anaerobi noārdīti.
Maltese[mt]
Dan l-indikatur jirreferi għall-ikkompostjar jew għad-diġestjoni anaerobika tal-iskart kollu tal-bijomassa prodott fis-sistema tal-ortikoltura protetta.
Dutch[nl]
Deze indicator heeft betrekking op het composteren of anaeroob vergisten van binnen het beschermde-tuinbouwsysteem geproduceerd biomassa-afval.
Polish[pl]
Wskaźnik ten dotyczy kompostowania lub rozkładu beztlenowego wszystkich odpadów z biomasy wytworzonych w ramach systemu ogrodnictwa szklarniowego.
Portuguese[pt]
Este indicador refere-se à compostagem ou à digestão anaeróbia de todos os resíduos de biomassa produzidos no sistema de horticultura protegida.
Romanian[ro]
Acest indicator se referă la compostarea sau digestia anaerobă a tuturor deșeurilor de biomasă produse în sistemul de horticultură protejată.
Slovak[sk]
Tento ukazovateľ sa týka kompostovania alebo anaeróbnej digescie všetkej odpadovej biomasy vyprodukovanej v systéme záhradníctva v krytých priestoroch.
Slovenian[sl]
Ta kazalnik se nanaša na kompostiranje ali anaerobno presnovo vseh odpadkov iz biomase, ki nastanejo v sistemu vrtnarstva v zaprtih prostorih.
Swedish[sv]
Denna indikator avser kompostering eller rötning av biomassa från avfall som produceras i det växthusodlingssystemet.