Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني التعرف عليهم
Bulgarian[bg]
Не мога да ги идентифицирам.
Bosnian[bs]
Ne mogu ih identificirati.
Czech[cs]
Nemůžu je identifikovat.
Danish[da]
Jeg kan ikke identificere dem.
Greek[el]
Δε μπορώ να τους αναγνωρίσω.
English[en]
I can't identify them.
Spanish[es]
No puedo identificarlos.
Estonian[et]
Ma ei suudaks neid ära tunda.
Persian[fa]
نميتونم شناساييشون کنم.
Finnish[fi]
En pysty tunnistamaan heitä.
French[fr]
Impossible de les identifier.
Hebrew[he]
לא אוכל לזהות אותם.
Hindi[hi]
मैं उन्हें पहचान नहीं कर सकते हैं.
Hungarian[hu]
Nem tudom azonosítani őket.
Indonesian[id]
Aku tak bisa mengenali mereka.
Malay[ms]
Jadi, Tidak dapat aku kenali mereka.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke identifisere dem.
Dutch[nl]
Ik zou ze niet kunnen identificeren.
Polish[pl]
Nie mogę zidentyfikować.
Portuguese[pt]
Não posso identificá-los.
Romanian[ro]
Eu nu le pot identifica.
Slovak[sk]
Nemôžem ich identifikovať.
Slovenian[sl]
Ne morem ju identificirati.
Albanian[sq]
Nuk i identifikoj dot.
Serbian[sr]
Не могу да их идентификујем.
Swedish[sv]
Jag kan inte peka ut dem.
Tamil[ta]
நான் அவர்களை அடையாளம் முடியாது.
Telugu[te]
నేను వాటిని గుర్తించడానికి కాదు.
Turkish[tr]
Onları teşhis edemem.
Vietnamese[vi]
Tôi không thể nhận dạng được.