Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обем на продукцията, търгувана на цени, по-ниски от 80 % от средните цени, получавани от ОП/АОП) (в тонове) (3)
Czech[cs]
Objem produkce uváděné na trh za méně než 80 % průměrné ceny obdržené OP/SOP (tuny) (3)
Danish[da]
Mængde produktion afsat til under 80 % af den gennemsnitspris, som PO/SPO har fået (ton) (3)
German[de]
Erzeugungsmenge, die zu weniger als 80 % des von der EO/VEO erhaltenen Durchschnittspreises vermarktet wurde (Tonnen) (3)
Greek[el]
Όγκος της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο σε τιμή κατώτερη του 80 % της μέσης τιμής που λαμβάνει η ΟΠ/ΕΟΠ (τόνοι) (3)
English[en]
Volume of production marketed at less than 80 % of the average price received by the PO/APO (tons) (3)
Spanish[es]
Volumen de la producción comercializada a menos del 80 % del precio medio recibido por la OP/AOP (toneladas) (3)
Estonian[et]
Turustatud toodangu maht, mille hind jääb alla 80 % tootjaorganisatsioonide/tootjaorganisatsioonide liitude saadud keskmisest hinnast (tonnides) (3)
Finnish[fi]
Sen tuotannon määrä, joka on pidetty kaupan hinnalla, joka on alle 80 % tuottajaorganisaation/tuottajaorganisaatioiden liiton saamasta keskihinnasta (tonnia) (3)
French[fr]
Volume de la production commercialisée à moins de 80 % du prix moyen reçu par l’OP/AOP (tonnes) (3)
Hungarian[hu]
A TSZ/TSZT által realizált átlagár 80 %-ánál alacsonyabb áron forgalomba hozott termékek mennyisége (tonna) (3)
Italian[it]
Volume della produzione commercializzata a meno dell'80 % del prezzo medio ricevuto dall'OP/AOP (tonnellate) (3)
Lithuanian[lt]
Produkcijos, parduodamos už mažiau nei 80 % proc. vidutinės GO/GOA pardavimo kainos, kiekis (tonomis) (3)
Latvian[lv]
Produkcijas apjoms, kas pārdots par mazāk nekā 80 % no vidējās cenas, ko saņem RO/ROA (3) (tonnas)
Maltese[mt]
Volum ta’ produzzjoni mqiegħed fis-suq ta’ inqas minn 80 % tal-prezz medju rċevut mill-OP/AOP (tunnellati) (3)
Dutch[nl]
Hoeveelheid van de productie die tegen minder dan 80 % van de gemiddelde, door de PO/UPO ontvangen prijs in de handel is gebracht (ton) (3)
Polish[pl]
Wielkość produkcji wprowadzanej do obrotu po cenie mniejszej niż 80 % średniej ceny uzyskiwanej przez OP/SOP (tony) (3)
Portuguese[pt]
Quantidade de produção comercializada a menos de 80 % do preço médio recebido pela OP/AOP (toneladas) (3)
Romanian[ro]
Volumul producției comercializate la mai puțin de 80 % din prețul mediu primit de către OP/AOP (în tone) (3)
Slovak[sk]
Objem výroby predanej za menej ako 80 % priemernej ceny, ktorú dostáva OV/ZOV (tony) (3)
Slovenian[sl]
Obseg proizvodnje, tržene po manj kot 80 % povprečne cene, ki jo prejme OP/ZOP (tone) (3)
Swedish[sv]
Volym produktion som saluförts till mindre än 80 % av det genomsnittliga pris som mottagits av producentorganisationen/sammanslutningen av producentorganisationer (ton) (3)